Arpège, tableau électrique : besoin d'aide

Bonmer.

Qu'est-ce que vous avez comme tableau sur votre Arpège ? Est-il d'origine, ou plus récent ? Je cherche des informations sur tableaux anciens.

Je viens d'acheter un tableau ancien ; je pense qu'il a dû équiper un Arpège deuxième génération (9 m 15, cul incliné).
A bord, j'ai quelque chose qui ressemble à cette photo d'un voilier à vendre ; c'est au même emplacement, mais mes interrupteurs sont différents (tige métallique basculante) ; je pense que c'est un bricolage.

J'ai un certain nombre de questions :
- comment ça fonctionne ? Par exemple, il y a des boîtes noires = disjoncteurs : comment se démontent-ils, quel est l'ampérage, trouve-t-on éventuellement à les remplacer, qu'est-ce que c'est, les points verts sur le haut des boîtes noires (photo 2) ?
- où était placé le tableau à l'origine ? Et la prise 12 V ?
- le manuel propriétaire mentionne un "feu de brume", qui n'apparaît nulle part ailleurs dans le manuel. Qu'est-ce que c'est que ce feu ?

Je suppose que j'en oublie... En tous cas, merci d'avance pour toutes vos informations !

L'équipage
01 juin 2013
01 juin 2013

Bonsoir LN,
Moins de réponses que quand tu parles du temps....
C'était juste pour faire remonter ton fil, je ne suis pas compétente !
:-p

01 juin 2013

:mdr: :mdr: :mdr:
Merci, Marie-No !!!! On en tire des conclusions ?
:non:

01 juin 2013

Par exemple : le temps, tout le monde connaît (et subit !).
Pour les Arpège, yaplu personne ?

01 juin 2013

ln je compatis à ton désarroi! je ne suis pas compétent, quand j'ai du remplacer entre autre le tableau électrique de Grenache, il s'est produit un quasi miracle un vrai électricien est sorti de nulle part, gentil, compétent (pas autoproclamé mais diplômé bts), voileux, raisonnable. il m'a refait TOUTE l'electricité du bateau il y a deux ans et depuis aucunlézard tout maaaaaaaaaaaarche.
Le problème c'est que pense que l'électricité est un truc à la frontière ténue de sorcellerie et de la technique, avec moi elle reste coté sorcellerie avec lui coté technique génial non?

01 juin 2013

Désarroi, sorcellerie... NOOOOON !
L'électricité ça peut s'apprendre, comme le reste !
D'ailleurs, à force de désarroyer (???) j'ai fini par commencer (oui) à démonter une de mes boîtes noires. C'est un début.
Des électriciens comme le tien, ça se trouve une fois tous les trente-six du mois, et puis je veux refaire mon truc toute seule. D'accord je n'y connais rien, mais je peux apprendre !
Seulement, je comptais sur les Arpégistes de ce site...

Ô rage ! Ô désespoir ! Je vais finir par ouvrir un fil avec ces mots, tiens !

01 juin 2013

Oui, c'est un vrai métier, et non, ça ne m'amuse pas, mais je n'ai pas les moyens de payer un vrai électricien, et je n'ai pas envie qu'on m'impose des choix.
Le schéma général, c'est pas à ma portée ; mais on m'en a fait un superbe. Yapluka suivre...
Câbler, sertir, souder... ça doit être à ma portée, quand même !
C'est juste le passage du schéma à la réalisation qui pose quelques problèmes... Et dans le cas précis : ce tableau est superbe, mais est-il réutilisable raisonnablement ? Je nage et je demande des bouées...

02 juin 2013

Obsolète, que veux-tu dire ? Inutilisable parce qu'abîmé, ou inutilisable parce que démodé comme design et/ou technique ?

02 juin 2013

Si on arrive à ouvrir les coupe-circuits (pas réussi encore), on doit pouvoir remplacer les ressorts, non ?

01 juin 2013

l'électricité, surtout de marine (!), c'est un vrai métier.

Ceci dit si ça t'amuse, tu fais bien comme tu veux... :aurevoirdame:

02 juin 2013

non, jette le ! il est obsolète :jelaferme:

02 juin 2013

peut fiable par usure mécanique des ressorts et contacts!
pi être même un risque d incendie par échauffement si contact aléatoire!
c est toi qui voit! :heu:

02 juin 2013

met des lunettes pour ne pas les prendre dans l œil!
normalement c est indémontable , c est pourquoi je te disais que tu perdais ton temps !
mais chacun fait bien comme il veut! :whaou:

01 juin 2013

il y a la "corne de brume" et divers feux (de route, de mouillage..), mais je n'avais encore jamais entendu parler de "feu de brume".. :tesur:

01 juin 2013

Moi non plus ; c'est gentil de confirmer... mais ça fait pas avancer le schmilblik.

01 juin 2013

Feu de brume , il n'y aurait pas confusion avec le feu de hune mal interprété par le gars qui a imprimé le papier ?
Pour le reste je ne peux pas répondre , je ne connais pas ce matériel et les photos ne me renseignent pas . Désolé .

01 juin 2013

Tout à fait larousine!
Quand on lit le manuel du proprio, au début il s'agit du feu de hune, qui devient par la suite le feu de brume....
Bonsoir Héléne, c'est pire que les quinquérèmes ton Arpège!
:oups:

01 juin 201301 juin 2013

Désolée, mais dans ma campagne arriérée (et néanmoins bien supérieure à tout le reste du pays) on ne comprend qu'un vocabulaire limité...
quinquérèmes ?
:lavache:

01 juin 2013

Larousine est le matelot à qui je répondais : post au dessus!
La quinquéréme est un navire militaire à cinq ponts utilisé principalement par Carthage du temps de sa splendeur .
Arme redoutable ces navires ont permis aux Cathaginois de conquérir Ibiza et de faire de l'ombre à Rome pendant de longues années...
As-tu le manuel du proprio de l'Arpége?

01 juin 2013

Entre ma réponse et la tienne, j'ai réalisé pour larousine, et modifié mon message en conséquence !
Les quinquérèmes, j'avais oublié. Honte à moi ! Je connais bien les ports puniques de Carthage et j'ai lu leur histoire... et l'un de mes plus immenses regrets est que, même si j'arrive jusqu'à Carthage, où j'ai vécu, sur Carthage, je ne pourrai pas entrer dans les ports...
Oui bien sûr j'ai le manuel du proprio, et c'est tout ce qu'il ne dit pas qui m'interpelle !

01 juin 2013

tu veux la refaire entièrement à neuf ton électricité ?

01 juin 201301 juin 2013

Tu pourras toujours venir dans les ports d'Ibiza ( c'est là ou j'habite), à défaut de Carthage!
Ps / Si tu as le manuel, tu aurais du constater qu'au départ il s'agit du feu de hune, qui se métamorphose en feu de brume....

01 juin 2013
01 juin 2013

je comprends que tu aies besoin de nos lumières ! :-D

01 juin 2013

"oui" s'adressait à Bil56 : oui, je veux la refaire entièrement à neuf, vu que je n'ose pas sortir après 4 h de l'après midi, vu que l'alimentation du mât pendouille dans le carré, ainsi que l'alim des néons. Je crois que le feu vert marche encore... Je survis avec des petites leds à piles tout partout à l'intérieur, et une lanterne à dynamo !!!

02 juin 2013

Bien vu !
:heu:

01 juin 2013

se sont des interrupteur disjoncteur ('automatique)
le 12v est le fusible général qui protègera le tableau
normalement il est noter sur chaque fusible sa puissance
(même principe que le 220v : le 30milli puis disjoncteur )

chaque élément avec dessin était a leur place d'origine attention a cet ordre au cas ou pas de puissance notée a l'arrière des disjoncteur
je croit sait du Ticino comme marque d'ailleurs
les point verts si je ne me trompe pas est un bouton qui sort des que le disjoncteur saute

01 juin 2013

AAAAAAAAAAAh un spécialiste !!! Sois béni !!! (et maudis ta malchance, parce que les questions arrivent).
Tu dis : "le 12v est le fusible général qui protègera le tableau " : de quoi parles-tu ?
Je n'ai vu d'indication de puissance nulle part, ce qui m'embête ; et je ne comprends pas ce que tu dis, là : "même principe que le 220v : le 30milli puis disjoncteur".
La marque : la seule chose marquée sur les boîtes noires est "made in Italy" ; je ne connais pas "Ticino", mais ça paraît compatible !
Quant au bouton vert, c'est bien la seule fonction que je pouvais lui imaginer !

01 juin 2013

un peu normal je le connaise le tableau ,je te l'ai vendu

01 juin 2013

oui j'avait remplacer les cables

01 juin 2013

non rien d'autre

01 juin 2013

le 12v est le général s'il saute tout ton tableau sera hors fonction
sait une sécurité au cas ou un disjoncteur ne fonctionnerait pas et problème sur ligne électrique

comme je disait dans une installation 220 v tu a le différentiel et après t'est disjoncteur donc même principe

01 juin 2013

MDR ! :mdr: :mdr: :mdr:
Alors, par curiosité : le câblage, tu l'as refait ? Parce que, pas trace de corrosion. Alors que les arceaux métalliques à la base des disjoncteurs sont pas mal rouillés (ce qui ne paraît pas étonnant).

01 juin 2013

Tu avais refait autre chose ? Pour mon instruction...

01 juin 2013

On pourrait avoir une photo du derrière de la façade (inters) ?
- j'essaie de comprendre comme est liée la façade avec le socle arrière (boites noires)
il semble il y avoir une protection générale (fusible 12 v) qui alimente le reste; en tout cas, au niveau des "boites noires" ça semble être le cas.
(avec toutes les réserves, je ne connais pas ce matériel)

01 juin 2013

J'ai réussi à "libérer" un des disjoncteurs.
- j'ai soulevé le "peigne",
- j'ai dévissé la vis apparente en façade.
- ça a libéré une petite plaque métallique, engagée par une languette dans un creux du disjoncteur
- que j'ai pu enlever.
Et ça ne m'a rien donné de plus.
Il y a la façade, une simple plaque émaillée brun, avec des trous aux emplacements nécessaires pour laisser passer les éléments en saillie de la plaque intérieure (interrupteurs, voyant de prise), qui, elle, est le support des inters, disjoncteurs, bus bars).
Je ne comprends pas très bien ce que tu souhaites comme photo, dis-moi.
Quant au fusible 12 V dont tu parles, pas vu, pas pris, voudrais avoir des détails pour le localiser...

02 juin 2013

J'ai peut-être mal compris les photos. Mais, il me semble qu'il y a deux éléments métalliques, un "socle" et une "façade". C'est le derrière de la "façade" que j’aimerais voir; pour comprendre la liaison entre les deux.
Mais, vu qu'il y semble y avoir quelqu'un qui connait ce matos, autant l'écouter.

NB Ticino, fabricant de matériel électrique italien, si je me souviens bien.
Dans le temps c'était considéré, dans le bâtiment, comme un matériel d'entrée de gamme; mais pratique et rapide à poser; très utilisé dans les HLM par exemple.
Aucune idée de sa réputation dans la marine.

NB2. Si j'étais toi, je prendrais du matos moderne...

01 juin 2013

oublier de dire le dernier élément a coter du 12v
un fusible est a mettre ,et lui sert pour une alimentation direct sans interrupteur

01 juin 2013

Là, je ne comprends rien du tout.

01 juin 2013

J'ai peut-être compris quand même.

01 juin 2013

1ere photo a droite le fusible a rajouter

01 juin 2013

le truc à la forme zarbi ?

01 juin 2013

oui ,sait un fusible en verre qui va dedans

01 juin 2013

OK ! Oui, le boîtier est vide. Qu'est-ce qu'il faut mettre ? Un fusible en verre ? Je voudrais bien arriver à démonter un de ceux qui ne sont pas vides, pour voir comment c'est fichu.

01 juin 2013

attention pas le casse si tu démonte sinon fichu :reflechi:

01 juin 2013

Oui, c'est pour ça que je regarde sans toucher. Difficile.
Tu sais comment les démonter, toi ?
Et sinon, tu sais si on peut les remplacer ?

01 juin 2013

descriptif des divers interrupteurs

01 juin 2013

fichier pas passé...

01 juin 2013

J'ai trouvé le site de Ticino ; ça pourrait bien être ça, "design" de la même famille, je dirais. Mais je n'y ai pas trouvé mes boîtes noires à moi. Serait-ce qu'elles ne sont plus fabriquées ?

Si je comprends bien, plus aucun arpégiste n'a gardé ce tableau-là ?
Ou alors, il n'y a plus d'arpégiste sur H&O ?

02 juin 201302 juin 2013

Il doit bien y en avoir des arpégistes, mais ils ne font pas dans l'archéologie!
Et pour les voiles, tu vas essayer d'en trouver d'époque???
Choisie une bonne météo, pas plus de force deux ou tout part en lambeaux!
C'est un musée, ou un voilier pour naviguer, que tu nous fais là?

:heu: :oups: :jelaferme:

02 juin 2013

Les deux, bien sûr, mon général !
Et pour la force du vent dans les voiles, tu n'as pas tort. La GV est bien vieille ! Non, je ne vais pas essayer d'en trouver d'époque, mais j'aimerais bien trouver leurs cotes, profils, etc... d'origine, parce que ça me permettrait de les commander en Chine, pour faire des é-co-no-mies.
Veux pas un musée, veux un bel Arpège comme quand il était tout neuf !

01 juin 2013

pour les retirer tu dévisse au dessus du fusible ,déconnecte le fil et la barrette et ensuite il en dans une glissière
,si tu désire l'ouvrir sait autre chose

02 juin 2013

S'il te plaît continue à regarder ici demain, ce soir je n'ai pas le courage de continuer, mais je vais essayer ce que tu dis...
... il y aura sûrement d'autres questions !

02 juin 2013

jette tout cela , tu perds du temps!pour pas grand chose !
:lavache: :jelaferme:

:acheval:

02 juin 2013

Ben, si tu sais les ouvrir dis-moi, parce que je n'ai pas trouvé.

02 juin 2013

Je ne perds pas mon temps puisque j'apprends...

02 juin 201316 juin 2020

@ Quistinic : est-ce que c'est cette photo-ci que tu souhaites ? (NB : les questions que je posais dessus ont reçu des éléments de réponse).

02 juin 2013

Non, ce n'est pas ça, j'aurais voulu voir le derrière des interrupteurs ou l'envers de la première photo, si tu préfères :langue2:

02 juin 2013

Zut, faut attendre un peu, mon appareil photo est déchargé. Je fais ça dès que possible.

02 juin 2013

Allez Hélène, écoute ile de fustel, va accrocher ce vieux tableau sous le croutz arramère, ça fera un magnifique ex voto!!!!!
Il est au fond de ton jardin ce pauvre Arpège?????

:-(

02 juin 2013

Pour ce qu'il navigue, c'est tout comme !

02 juin 2013

En dernière instance, ce tableau peut servir de module d'apprentissage.

Visé sur une plaque en bois, tu peux refaire, en miniature, le circuit électrique du bateau.

02 juin 2013

excellente idée, vraiment ! (... si je ne le remets pas en service...)

02 juin 2013

:jelaferme:

02 juin 2013

Ce n'est pas compliqué à monter et démonter. Tu peux monter la maquette et utiliser, après, le matos en grandeur nature.
Mais, sur le fond, je suis de l'avis de l'île de fustel; les risques électriques/ incendie sont trop importants pour s'amuser avec des approximations ou du matos obsolète.

02 juin 2013

sait du matériel qui était monte sur un Dufour proto en bois qui a fini a la tronçonneuse
il fonctionnait parfaitement
maintenant a Carthage de voir

02 juin 201316 juin 2020

Pour Quistinic : c'est ça, la photo ?

04 juin 2013

Je n'avais pas vu :heu:
Merci!

Je vois la configuration.

02 juin 201302 juin 2013

A lire ce genre de fil, je trouve vraiment obsolète cette manière de communiquer : des aveugles qui se cherchent dans le noir !

Imaginons un forum avec le même sujet, mais en vidéo par Skype (gratos) :

Carthage pose ses questions, balade sa cam devant son tableau, les autres voient de quoi il retourne, lui répondent de visu et en direct, etc..

Ca serait autre chose, non ?

Et pourtant c'est un technophobe qui vous parle ! :langue2:

02 juin 2013

mais no gébé, l obsolescence de ce fil n est pas dut au seul fait qu il manque le son !
il me semble que Carthage soit autant sourde qu aveugle quand aux conseils qui ne vont pas dans son sens , même si elle reconnait qu elle n y connait rien!
je n en veux pour preuve qu elle ne remercie de leurs participation que les avis favorables dont ceux de celui qui lui a vendu cette antiquité ! :oups:
pas grave , mais je ne jouerai pas les marins pompiers en cas d incendie a bord !

mais comme je l ai déjà écrit, elle fait bien comme elle veut !

les conseilleurs ne sont pas les payeurs !

marrant ce fil

:aurevoirdame: :alavotre:

02 juin 2013

Merci à Ghost et Quistinic pour leur aide.
Je pense, s'ils sont d'accord, que je vais continuer à les "pomper" en MP.
Epicétou.

02 juin 2013

allons LN be soit pas vulgaire, je n'ai pas pu resister
:jelaferme: :jelaferme: :acheval: :acheval: :acheval: :acheval: :acheval: :acheval:

02 juin 2013

:mdr: :mdr:

03 juin 201316 juin 2020
03 juin 201303 juin 2013

Est-ce qu'on t'a déjà dit que tu es génial ? Sinon c'est fait. 'videmment, ce n'est que moi qui le dis, ça vaut ce que ça vaut ! En tous cas, 1 étoile.

Voilà un objet qui pourrait préserver et l'aspect que je souhaite, et la sécurité si ça semble nécessaire (par raison ou par ma frousse). Merci !

03 juin 2013

Pourquoi ?

03 juin 201303 juin 2013

Des interrupteurs protégés par des fusibles en verre, c'est moyenageux!
Faut utiliser des thermiques:

www.seatronic.fr[...]56.html

03 juin 201316 juin 2020

J'ai ce tableau que decrit uchafu sur mon canot.
C'est bien et il a 22ans , on ne peut pas dire que ce soit un produit trop récent non plus......vu son age moyen.

03 juin 201303 juin 2013

Tu veux dire, avec les disjoncteurs dont il parle ? Question : quel est l'avantage ? Je me rappelle qu'on en avait parlé, lors du stage STW ; je vais rechercher dans mes notes, j'avais classé l'info (= évacué de ma mémoire), parce qu'il me semble me souvenir que la conclusion était que les fusibles verre sont ni mieux ni plus mal, et ont l'avantage qu'on est obligé de les remplacer... donc on est plus motivé pour régler le pb définitivement. Quelque chose comme ça...
Très beau, l'agencement de ta TAC. Entre 1968 et 1990, il y a eu une grosse évolution dans le design. Sur les Arpège, l'aspect des instruments d'origine paraît franchement ringard, ce qui n'est plus le cas du tout sur les appareils comme les tiens. Et... je tiens à cet aspect, d'où mon souhait de réutiliser le tableau.
A condition de pouvoir l'utiliser, l'entretenir, remplacer les éléments éventuellement, bien sûr.
Sinon... je répète ma question : quel avantage ? Pour éclairer ma religion ...

03 juin 2013

Au niveau de la protection, tu as raison, fusible ou disjoncteur assurent la même protection.
Les inconvénients ?? , le fait de changer le fusible est très rare.
Le moins cher fera l'affaire, je suis intervenu car c'est le propo noté "moyenageux" qui m'interpelle.

03 juin 2013

;-)
OK merci !

03 juin 201316 juin 2020

C'est marrant on a le même sondeur, le notre fonctionne encore et nous dépanne bien depuis que l'autre (le récent) nous a laché :)

Sur notre arpège le tableau est posé contre la coque et non contre le panneau séparant la bibliothèque de la table à carte.

Malheureusement je n'arrive pas à mettre la main sur une photo du tableau électrique.

04 juin 2013

Je ne le vois pas ton tableau ?
Par contre, j'aime bien la position de la prise 220 V et la petite étagère à tablette au-dessus de la TAC.

04 juin 2013

Justement c'est la seul photo que j'ai sous la main et on ne voit pas mon tableau en revanche on peut y voir que mon tableau n'est pas là où est le tien :)

Mais je vais chercher dans mon ordi si j'en retrouve une je la poste.

04 juin 2013

Excellent !!! MDR.
Moi ce soir je posterai une photo de mon tableau actuel et de ses entrailles.
C'est joli tout plein. Très instructif : un échantillonnage bien complet de tout ce qu'il ne faut pas faire !

05 juin 2013

Photos promises : joli, non ?

07 juin 2013

"simple is beautiful" !
on est loin du tableau d'Airbus, mais bon ... :heu:

07 juin 2013

Oui... n'empêche que je regrette que si peu d'Arpégistes aient répondu à ma question initiale ! J'aimerais quand même bien savoir ce qu'il y avait comme tableau sur les Arpège en 1968, et où était placé le tableau.

08 juin 2013

comprends pas !!!
si tu refais tout, pourquoi faire comme avant ? je sais ça a été dit, mais je suis d'accord
aujourd'hui tu as des éclairages led, les inter seront plus petits, les fusibles aussi, ça permet des circuits différenciés pour ne pas se retrouver ds le noir partout si un fusible ou disjoncteur est cuit
d'autres éléments à prendre en cpte, la mesure de la tension de la ou des batteries, le courant ds les batteries... donc l'afficheur
les prises allume cigare, aujourd'hui il en faut
bref si tu veux apprendre, je pense que tu dois apprendre en premier à définir le besoin, établir un plan et ensuite acheter ou construire un tableau; celui en photo n'est pas désuet, pas besoin d'un tableau gravé joli tt plein
en tt cas partir d'un tableau antique, c'est comme tu veux, mais tu peux faire bp mieux pour le même prix
néanmoins je respecte que tu veuilles faire comme à l'origine, mais la fiabilité électrique et les besoins d'aujourd'hui ont augmentés, alors pourquoi s'en passer
qt à utiliser le matériel d'époque, il faut déjà le trouver, et le réparer, oublie, c'est impossible pour un non averti, changer le bouton poussoir, ok, mais bricoler les ressorts d'un disjoncteur...j'y crois pas
bon courage
JL.C

08 juin 2013

Puisque tu les mentionnes... à quoi ça sert, une prise allume-cigare ?

08 juin 2013

Mon idée de départ, c'est que l'Arpège, par rapport aux bateaux d'aujourd'hui, est un bateau extrêmement simple et spartiate. Il me plaît comme ça.
Le mien a besoin d'une sérieuse révision ! Donc bien sûr, je ne vais pas me priver de certaines améliorations. Oui pour les leds, par exemple ; et mon câblage sera en cuivre étamé. J'aurai un chargeur de quai, mais je vais tout faire pour planquer les divers appareils qui vont avec.
Et je réfléchis douze fois avant de changer quelque chose, parce que je ne veux pas modifier l'apparence du bateau ; ni, et c'est encore plus important, son esprit de simplicité. En tous cas, le moins possible.
Je pense que je ne vais pas réutiliser ce tableau électrique (pourtant, j'ai réussi à démonter un disjoncteur : pas trace de corrosion, marrant comme tout à démonter en définitive) ; mais je voudrais en trouver un qui ne choque pas visuellement, et c'est pas facile.

08 juin 2013

les prises allume cigare (pas jolie je te l'accorde), servent à brancher tt ce qui est alimenté en 12V, les chargeurs de piles, les gps portable ou non, l'alim d'ordi, un aspirateur... qu'on le veuille ou non, il en faut au moins une
qt à réfléchir à vouloir tt planquer pour rester simple, ça n'est pas gentil de "faire comme si", mais bon, c'est comme tu veux; néanmoins le centre vital du bateau, c'est la table à carte alors si tu dois lever les panneaux de coffre pour vérifier la tension qd tu allumes ton feu de brume, c'est pas vraiment top; en plus ça te complique le câblage, le nbre de fil et augmente ainsi les risques de pannes
je ne pense pas que faire un tableau moderne nuise à la simplicité, je crois que tu te fais trop de noeuds ds la tête, ou avec les fils :-p
JL.C

08 juin 201316 juin 2020

et oui simbad, d autant plus qu un afficheur ne prends pas beaucoup de place vraiment discret par rapport a toutes les indications qu il apporte
un cyrix monté au plus prés des batteries et bien meilleur qu un répartiteur de charge a diodes ! et invisible
mais bon, carthage adore ses fils a rallonges (même si elles ne sont pas électriques!

peut être devrait elle installer son tableau dans sa cale ! :tesur:

:goodbye:

08 juin 2013

penserais-tu Serge qu'Helene file tout au long du jour et de la nuit.... :heu:
:acheval: :acheval: :acheval: :jelaferme:
m'en vais sur la pointe des pieds :oups:
JL.C

08 juin 2013

La laine et les jours ?
Non, je suis comme une âme en peine...

Plus sérieux : c'est pas plus difficile, je pense, de mettre le Cyrix sur la cloison entre couchette cercueil et moteur, où il sera tout près de la batterie, parfaitement accessible, mais pas trop visible , que de l'installer sur l'escalier de la descente par exemple, où il sera visible comme le nez au milieu de la figure (et où, en plus, il risque de prendre des coups).
Les horribles coupe-circuit de Blue Sea Systems sont indispensables, mais franchement n'ajoutent rien au plaisir esthétique du bateau. A garder accessibles - mais le moins visibles possible.
Les noeuds dans la tête, c'est ce que j'ai chaque fois que je m'aperçois que j'ai agi trop vite et sans réflexion suffisante.

08 juin 201308 juin 2013

Simbad, pas d'accord avec toi sur un point : "cogiter comment connecter...etc...", ben, comme j'ai pas la télé, ça m'occupe bien le soir au coin du feu ! Ce sont des problèmes intéressants.
Pour le reste... :bravo: , on est parfaitement d'accord... je vais faire une installation aussi simple qu'à l'origine, avec du bon matériel actuel, et en plus un chargeur et tout ce qu'il implique. Et quand même ajouter une deuxième batterie.
Tout en essayant de "coller" à l'image d'origine.

Mon regret, c'est que ce que j'avais demandé, à l'origine de ce fil, c'était des renseignements
1) sur le tableau placé à l'origine sur l'Arpège,
2) sur le fonctionnement du tableau que j'ai acheté.
Je n'ai pas eu beaucoup de réponses à mes questions. Par contre, beaucoup de considérations sur ma conception de la restauration. C'est sûrement intéressant, mais... j'aimerais bien passer à autre chose !

08 juin 2013

le cyrix est bien sûr à installer au + près DES batteries (s'il n'y en a qu'1, pas besoin, ton doigt a du fourcher); il n'a vraiment pas besoin d'être visible, à l'instal pour vérif, mais après un simple voltmètre permet de connaître son état
étant un peu spécialiste de la question électrique, je dois te dire que mon bateau de 1979 et presque d'origine, même tableau, même câblage, masi j'ai ajouté des options en //, les inter et fusibles d'origine sont encore fonctionnels, qt au reste ce n'est que de la connectique pour brancher l'électronique (prises all cigares...)
donc à mon avis, tu devrais rétablir une instal correcte comme à l'origine, avec des composants d'aujourd'hui, en prévoyant une arrivée de l'énergie comme il faut (10 ou 16²), mini un voltmètre commutable si plusieurs parcs batt, les protections (fusibles ou disj ou les 2) les interrupteurs et laisser de la place pour le futur, pour pouvoir naviguer au plus vite
parce que cogiter comment connecter le guindeau, l'éolienne, le µonde et le radar va te prendre tt le tps de ta retraite :reflechi:
JL.C

20 sept. 2013

Bonjour Carthage,
J'ai lu avec beaucoup d'intérêt les différents posts qui ont fusé concernant la remise en état de ton tableau électrique.
Je ne sais pas si tu y es arrivé, mais je trouve que l'idée de conserver le tableau d'origine est excellent. Ceci dit, je rejoins ceux qui t'ont mis en garde contre les risques (incendie ou/et faux contacts).
Cependant, en gardant cette façade d'origine, il est toujours possible de "cacher" derrière un porte fusibles pour CHAQUE interrupteur (INDISPENSABLE à toutes installations électriques), qui n'existait pas à l'origine.
Je t'en parle, car j'ai refais le mien cet été..., sans la façade d'origine que je n'avais pas. :-(
Pour info, ma plus grosse difficulté a été de retrouver les fils d'origine...
Bref, j'espère que tu as réussi à dompter ton tableau.

14 oct. 2013

Bonjour Aquilon,
je me suis orientée dans une direction différente : remplacement du tableau par un neuf d'aspect discret ; installation prévue à l'emplacement de la "bibliothèque", sur un panneau de sapelli.
Et puis là, problème : je n'ai pas encore trouvé le sapelli. Je n'ai pas réussi à joindre les éts. Charles, je suis sur une piste dans la banlieue de Bordeaux, sinon je tenterai ma chance chez les fils de Georges.
Les fils d'origine : passaient-ils dans le contremoulage ? Chez moi, tout pendouille en apparent, avec d'élégants (!) dominos comme ornements... L'avantage évident, c'est que c'est assez simple à repérer !

14 oct. 2013

Bonjour Carthage,

Oui, les fils d'origine passaient dans le contre-moulage.
Je ne te donnerai pas de conseil, car je suis nul, mais à bord d'Aquilon, tous les fils ( feux de mât, balcons, intérieur, compas, ...)arrivent sur un rack fixé à l'intérieur de mon tableau, et j'ai mis des fils associés à leur fusible pour relier chaque interrupteur de la façade de tableau au rack en vis-à-vis des fils en question.
1ère photo : le rack avec tous les fils bord qui y arrivent.
2ème photo : la façade qui porte les fils interrupteurs avec fusible.
Voilà, j'espère que tu vas t'en sortir.

14 oct. 2013

As-tu, par hasard, fait le plan des fils ?
Ca m'intéresserait drôlement de savoir si chez moi ils existent toujours, malgré les rajouts en apparent.

14 oct. 2013

Bonjour Carthage
je comprend parfaitement ton désir de garder ton arpège le plus près de l'origine. Je fait la même chose pour le mien. Nos bateaux sont vieux Ils seront bientôt Vintage.
je vais devoir comme toi refaire mon électricité.
j'ai pris l'option de ne plus avoir de feux de mats car toujours en panne quand on en a besoin et d'utiliser des lampes de jardin avec avec petit panneau solaire comme fanal de mouillage.
j'ai placé des allume cigares caché a l'intérieur de ma table Bien pratique pour recharger l'informatique, Iphone et autre ...
je te conseille quand même l'acquisition d'un panneau solaire pour une grande autonomie.
amicalement

14 oct. 2013

Panneau solaire, pas prévu pour l'instant. J'espère pouvoir m'en passer.
Autonomie : pour l'instant, je ne prévois, comme gros consommateur, que le pilote. Je garderai mes lampes à-leds-et-à-piles, et ma lampe à pétrole (j'aime bien sa lumière, et en hiver elle dégage une petite chaleur), en plus de quelques éclairages peu consommateurs.
Pour la traversée de l'Atlantique et le passage du Horn, j'aviserai. Mais j'ai encore le temps !!!

15 oct. 2013

attention aux feux de navigation et de mouillage ,ils doivent être conformes au règles du ripam
visi mini par temps clair 2mn minimum
les lampes de jardin en cas de collision c'est pas glop ......
les avoir en plus que le feu de tête de mat ok
alain

14 oct. 2013

bj Chloé,
pas beau ça de virer le feu de mat, je te conseille vivement d'en mettre un, sauf si tu en sort pas la nuit, mais un soir....
il faut être vu et tt le monde doit faire la même chose, le feu de mouillage lampe de jardin, oui pour repérer le bateau et "éclairer" le cockpitt, mais c'est franchement minimal
il y a une réglementation (RIPAM), il est préférable de la suivre pour la sécurité, et il existe des feux qui fonctionnent, quitte à protéger les contacts (graisse silicone) et surtout les reserrer au montage; pour ma part j'ai soudé l'ampoule led, et ça marche encore depuis + de 5 ans
JL.C

14 oct. 2013

Intéressant, le soudage de l'ampoule led.
J'avoue que j'ai reculé devant le feu de mât + feu de mouillage à leds de chez Hella Marine. Sûrement très bien, garantie à vie je crois, mais dans les 600 €.
Le ship (l'autre - il y en a deux à Hendaye) m'a dit : "mais vous savez, vous pouvez très bien mettre des leds dans votre lampe actuelle".
Ah bon ?
Si c'est vrai, je les soude !

15 oct. 201315 oct. 2013

Je précise les propos de Gilles (aka Chloé le bateau) on a viré le feux de mouillage qui était en tête de mat et dont le câblage cumulé à celui de l'éclairage de pont foutait le bazar au milieu de nos drisse et l'énorme quantité de mousse flotante que contient notre bon vieux mats Marco Polo :)

Les feux de nav d'un arpège sont placés depuis toujours au niveau du pont (dans l'étrave pour l'avant et sur le pont pour l'arrière) et on a pas touché à cette config mise à part un changement au profit d'ampoule LED qui nous permet de faire nos nav de nuit sous pilote sans se soucier de la batterie.

En mouillage on ne l'utilisait plus car personne ne regarde les mats en arrivant et à moins de mouiller en plein milieu d'un chenal personne ne regarde les bateaux au mouillage 2MN avant d'arriver.

Concernant les règles Ripam, le seul abordage que nous avons failli avoir (évité de peu) fut à cause d'un navire qui naviguait avec son fanal de mouillage en tête de mat en plus de ses feux de nav, résultat de loin je pensais suivre un bateau (voyant son feux blanc arrière) alors que celui-ci nous fonçait dessus :)

Au moins sans feux blanc en tête de mat plus de risque d'erreur ;)

15 oct. 2013

bien sûr tu peux mettre une led à la place d'une lpe standard
pour souder, il vaut mieux faire ça mat sur tréteau, il faut ajouter des fils qui seront soudés sur le culot et le contact central de la lpe, le fil est enroulé au fond du support de lpe et l'autre fil (masse) autour, il faut souder rapidement pour ne pas dégrader ni la lpe ni le support... donc en haut du mat....ça craint pour l'instal initiale
idem pour feu de hune, en gal c'est une navette, donc plus simple mais là, j'ai laissé une ampoule incandescence, je n'avais pas de navette à led à l'époque, et c'est moins haut....
JL.C

15 oct. 2013

Hello Carthage,
Non, je n'ai pas le plan de câblage de l'Arpège. En revanche, sur le mien, j'ai simplement repassé des câbles neufs, bien camouflés et bien repérés (couleur). Pour le camouflage, j'ai utilisé des réglettes de plâtrier discrètes. De toute façon, nos fils d'origine sont cuits! (il suffit de voir l'état de nos tresses de masse (mât et moteur)!!!).
Bon courage.
Ah oui, si je ne devais garder qu'un feu à bord, je prendrais un tricolore en tête de mât...
AQ964

15 oct. 2013

hello,
j'arrive certainement en retard mais sait-on jamais peut etre pas.

et si tu (carthage) gardais soit ton tableau actuel, soit celui avec les disjoncteurs italiens mais uniquement comme interrupteurs?
quid de la protection indispensable me diras-tu avec raison ?
eh bien elle pourrait etre dans un moderne tableau etanche aux normes batiment avec des disjoncteurs 220 volts. le dit atbleau caché dans un coin invisible mais accessible (pas difficile à trouver à bord).
l'ensemble de l'installation pourrait y trouver un point central qui permettrait une intervention aisée.
ton ancien tableau pourrai recevoir les commandes necessaires à la navigation et celles pour la vie de bord seraient placées aux meilleurs endroit pour leur utilisation.
(réutilisation de tes inter à bascule ou remplacement par des neuf de meme aspect qui sont toujours disponible chez les electroniciens)
bref cacher le moderne pas beau du batiment mais eficace et peu onéreux et ne laisser d'apparent que le "vintage".
cerise sur le gateau le tableau batiment pourrai aussi abriter un differentiel et une protection pour un circuit 220 a condition de bien separer et identifier.
tu peux me contacter en mp si tu veux en discuter.
cordialement
jpierre

15 oct. 2013

J'y avais bien pensé.
Mon tableau actuel n'est pas d'origine, et c'est pas un bien beau bricolage... à virer.
Le tableau avec les disjoncteurs italiens est bien mieux. Mais il est trop large pour être mis à l'emplacement d'origine !!! (il vient bien d'un Dufour ancien, mais pas d'un Arpège).
D'où ma décision : du neuf, le plus discret possible, à un autre emplacement (bibliothèque) qui permettra de l'ouvrir et d'accéder aux fils sans difficulté.
J'ai acheté le tableau... je n'avais pas prévu les difficultés à trouver du sapelli. Si je n'y arrive pas, ce sera du mélaminé blanc cassé, comme les parois du bateau.
J'espère que le look sera satisfaisant, c'est à dire que j'espère que personne ne remarquera rien !

15 oct. 2013

S'cuse moi, mais je l'avais lu à sa sortie, ce post, et relu et copieusement admiré le travail. J'avais même demandé à Carthage si ça lui conviendrait.
A priori, on est d'accord pour trouver ça un peu moderne. Si je peux trouver mon sapelli, on s'en contentera. Mais je n'avais pas mis ce tableau aux oubliettes !

15 oct. 2013

si tu veux faire la face avant de ton tableau pour pas un rond et de bel aspect j'ai ca ( voir fin du fil)
www.hisse-et-oh.com[...]ctrique
celui que j'ai fait n'a qu'un an je ne sais donc pas si il vieillira bien
philippe

15 oct. 2013

Simbad,
Pour la navette du feu de hune, la led est moins primordiale, car on ne l'utilise qu'au moteur, donc, pas de pb d'énergie.

15 oct. 2013

exact, je voulais l'écrire aussi, mais c'est resté ds le clavier...
mettre une led et la souder, c'est un "gage" de meilleur contact, qd le courant est faible, souder une incandescence qui consomme bp de jus et qui chauffe, la soudure serait fragile
JL.C

15 oct. 2013

j'ai vu ce fil sur le tard, et n'ai pas le courrage de lire tout: mais quelque soit le probleme avec ce tableau electrique vu comme il est vieux et moche , il faut le jeter , en faire un autre et sans doute refaire tout le circuit si ce n'est deja fait ::: qu'y a t il a dire de plus.
ne rien acheter chez les ship, j'ai des adresses pour tut le matos: refaire tout sur un arpege ( y compris led et regul partout) ca doit couter ?..500€ max pour une qualité industrielle indestructible

15 oct. 2013

Bonjour CARTHAGE, si tu ne trouves pas de sapelli, tu as peut être la possibilité de réaliser ton panneau en CP avec un placage?
marechaux.fr[...]ult.php
ou
boisdeguyenne.com[...]gue.php
par exemple

15 oct. 2013

Oui, on peut le faire. J'ai même une pompe à vide en Ile de France. Mais c'est du boulot en plus.
Et puis j'avais trouvé ça :
www.malvaux.com[...]ex.html
que je trouvais super. Malheureusement ce grossiste n'a pas su m'indiquer où trouver son multiplis tout sapelli. Je suis horriblement déçue !
Je pourrai sans doute trouver quelque chose dans les deux sites que tu me donnes. Très bien, et en plus celui de Guyenne assure la livraison en Aquitaine, chouette.

16 oct. 2013

Oui c'est beaucoup ; mais on ne sait jamais quel projet peut naître d'un bout de contreplaqué inutilisé.
Cela dit, le multiplis tout sapelli de Malvaux m'avait vraiment branchée, il n'y a pas l'équivalent chez Charles ni ailleurs. Snif. Ca, c'était beau.

18 oct. 2013

Pas vu ton message il y a deux jours : travaux électriques à la maison (aussi), pas de jus... Je pense qu'1 m2 suffit, dimensions précises demain, le gabarit est dans mon coffre.

19 oct. 2013

80 x 80 cm

16 oct. 2013

essaie chez un charpentier de marine, un chantier bois, un menuisier ébéniste, tu n'as pas besoin de cp marine de l'extérieur suffit voire du normal car tu n'installe pas ds les fonds
il ne t'en faut pas bp, chez Charles il te vendrait une plaque de 2 par 3m, pour un tableau élec, c'est un peu bp non :tesur:
JL.C

16 oct. 2013

quelle dimensions te faut-il ?

18 oct. 201316 juin 2020

Bonjour, nous sommes actuellement en train d'inspecter le système électrique de notre arpège 1974 qui doit être entièrement refait... Les propriétaires antérieurs ont sans doute modifiée plusieurs fois cette installation et Ben c'est à nous de remettre cette fois-ci une installation sérieuse et efficace... Nous pensons aussi ajouter une installation en 220v. Ce fil est très informatif! Ma moitié étant plus 'au jus' en matière d'électricité, je vais voir quelles informations je pourrai éventuellement avancer ici... (en tous cas il faut pas être pressé car nous ne sommes pas rapides)

18 oct. 201318 oct. 2013

MOI NON PLUS !!!!! (pour la rapidité) Mais... chi va piano va sano, et puis tout ça est tellement intéressant... Et puis on veut pas se tromper...
C'est quoi, cette adorable clochette sur ta photo ? Une lampe ? Un signal d'alarme ?

20 nov. 201316 juin 2020

Sur Chloé cette année c'est aussi l'électricité (heureusement c'est le padre qui s'en occupe).

21 nov. 2013

:mdr: la tache est immense !

:jelaferme:

22 nov. 201316 juin 2020

qui est a fond de cale ?
l électricien du port ? :heu:
bon, perso en ce moment gros chantier :
nourrir toutes les familles de l équipage du bateau Thaï ( ce sont des cambodgiens pour la plupart )
:pecheur:

21 nov. 2013

Blague à part tous les câbles sont à changer donc il y a quand même un peu de taff.

21 nov. 2013

Tu peux y aller, c'est pas drôle de mettre les gens à fond de cale...
:acheval: :acheval: :acheval:
Et puis tu as un si beau bateau...

25 nov. 201325 nov. 2013

Vois pas ce que tu peux bien vouloir dire ! (il n'est pire sourd... non, pardon, il n'est pire aveugle que celui qui ne veut pas voir).
Qu'est-ce que c'est que ce bateau Thaï ? J'ai loupé quelque chose ? En tous cas, quelle pêche ! C'est pas à Hendaye qu'on trouverait tout ça.

21 nov. 2013

OUPS ! Bon courage Chloé! :scie:

21 nov. 2013

Moi aussi, je refais le tableau que j'avais fait.
Je met tous les instruments en face, au dessus de la table a cartes pour mieux les voir. Mes vieux yeux commencent a faiblir !!

A+

22 nov. 2013

C'est bien la première fois que j'ai autant de soutiens lors d'un entretient de Chloé... un peu la faute de desmanlb ... merci, jusqu'ici tous vas bien.
Je ne crois pas que ce sera si compliqué, sur un arpège l’électricité est quand même sommaire...

25 nov. 2013

Comment protèges-tu les fils au passage des cloisons ?

25 nov. 2013

avec des gardes du corps
alain

25 nov. 2013

OK, thanks a lot, folks; needless to say more.

Cap Tanneron  Porte de la Mer Egée

Phare du monde

  • 4.5 (76)

Cap Tanneron Porte de la Mer Egée

2022