changement commande encastrée console

Bonjour à tous,

Je souhaite remplacer la commande de boitier encastrée sur une console centrale pour un HB yamaha 100 cv 4t. Pas d'autre possibilité qu'une fixation a gauche sur la console. L'installation actuelle est très rustique et donne des signes de faiblesse. Je pensais remplacer toute la connectique au passage. Bref je ciblais un boitier à encastrer 6X3 yamaha gauche. Mais ce modèle est fait pour des commandes laterales dans la coque avec le boitier à l'horizontal. Est ce possible de le positionner à la verticale dans une console ? Sinon il faut que je trouve autre chose... Merci à vous d'avance